diff --git a/clusters/yc-k8s-test/infrastructure/patches/istio-config.yaml b/clusters/yc-k8s-test/infrastructure/patches/istio-config.yaml
index a4d5f78..6c8f093 100644
--- a/clusters/yc-k8s-test/infrastructure/patches/istio-config.yaml
+++ b/clusters/yc-k8s-test/infrastructure/patches/istio-config.yaml
@@ -200,6 +200,7 @@ spec:
               routes:
                 - path:
                     prefix: /gateway/
+                  rewrite: /
                   service: pdm-svc.documentations.svc.cluster.local
                   port: 80
             documentations-frontend:
@@ -225,7 +226,7 @@ spec:
               routes:
                 - path:
                     prefix: /documentations/api/
-                  rewrite: /
+                  rewrite: /api
                   service: backend-api-svc.documentations.svc.cluster.local
                   port: 80
             filestream-api: