From 455abec970510d9fb08490fc17e52362682a087d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kochetkov S <kochetkov.s@sarex.io>
Date: Mon, 15 Jun 2026 13:48:23 +0300
Subject: [PATCH] Escape brusnika-stage otel Vault annotation template

---
 .../infrastructure/patches/opentelemetry-collector.yaml     | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/clusters/brusnika-stage/infrastructure/patches/opentelemetry-collector.yaml b/clusters/brusnika-stage/infrastructure/patches/opentelemetry-collector.yaml
index d10e2ae..0143c57 100644
--- a/clusters/brusnika-stage/infrastructure/patches/opentelemetry-collector.yaml
+++ b/clusters/brusnika-stage/infrastructure/patches/opentelemetry-collector.yaml
@@ -42,9 +42,9 @@ spec:
       vault.hashicorp.com/role: openobserve
       vault.hashicorp.com/agent-inject-secret-openobserve-basic-auth: secrets/data/vault/apps/openobserve
       vault.hashicorp.com/agent-inject-template-openobserve-basic-auth: |-
-        {{- with secret "secrets/data/vault/apps/openobserve" -}}
-        {{ index .Data.data "OPENOBSERVE_BASIC_AUTH" }}
-        {{- end -}}
+        {{ "{{- with secret \"secrets/data/vault/apps/openobserve\" -}}" }}
+        {{ "{{ index .Data.data \"OPENOBSERVE_BASIC_AUTH\" }}" }}
+        {{ "{{- end -}}" }}
     mode: daemonset
     fullnameOverride: otel-collector
     tolerations: